Kuruhowa

くるほわ Sprial Fluffy White September 2001

The fairy Kuruhowa finds and gets close to spiral things and imitates the spiral. He is very close to his snail friend, “Kurutsumuri.” When one finds Kuruhowa, good luck may come!?

くるくるなものを見つけると近づいてマネをするくるくるの妖精くるほわ。おともだちのかたつむり「くるつむり」ともだいの仲良し!くるほわを見つけたら幸運がおとずれるかも!?

San-X is copyright the respective owners. I claim no ownership to the company or their characters. This site is simply for my translation hobby.